Долго саднила проклятая рана. Долго я слушал рассказы Руслана:

Долго саднила проклятая рана.
Долго я слушал рассказы Руслана: «Друг мой, точи боевые мечи,
Стрелы каленые метче мечи,
Только в заслугу не ставь себе драку,
Если стрела попадает в собаку».
Быстро созрел в голове моей план!
Встал и сказал я: «Спасибо, Руслан! »
Я заломил на затылке папаху,
Быстро взнуздав, оседлал черепаху
И прямиком поскакал на врага: «Ну-ка, сдавайся, коль жизнь дорога! »
Нынче и выпить не поздно, не рано:
За настоящих мужчин! За Руслана!